| 1. | Later, the company's focus returned to rubber products. Plus tard, l’entreprise s’est recentrée sur les produits en caoutchouc. |
| 2. | 1947 Rubbermaid introduces a line of rubber automotive accessories. 1947 : Rubbermaid introduit une ligne d'accessoires automobiles en caoutchouc. |
| 3. | Today most are made of rubber or synthetic polymers. Aujourd'hui, la plupart sont en caoutchouc ou en polymères synthétiques. |
| 4. | The suspension used as springs horizontal rubber cylinders. La suspension utilisée est faite de ressorts horizontaux cylindriques en caoutchouc. |
| 5. | Metal fuel tanks replaced rubber bladders. Des réservoirs de carburant en métal ont remplacé les vessies en caoutchouc. |
| 6. | A rubber windshield wiper was invented by the Polish pianist Józef Hofmann. Un essuie-glace en caoutchouc fut inventé par le pianiste polonais Josef Hofmann. |
| 7. | Pepper balls were then fired to control the crowd. Des balles de poivre et en caoutchouc ont été tirées pour contrôler la foule. |
| 8. | Some types of rubber expansion joints are made with a molding process. Certains types de joints de dilatation sont réalisés en caoutchouc avec un procédé de moulage. |
| 9. | In 1987, another latex rubber menstrual cup, The Keeper, was manufactured in the United States. Une nouvelle coupe menstruelle en caoutchouc est conçue en 1987 aux États-Unis, la Keeper,. |
| 10. | In another case , a contingent of rubber ducks floated ashore. il y a également l'exemple d'un contingent de canards en caoutchouc qui est venu s'échouer sur la côte. |